REDACTION DES CONTRATS
RESOLUTION DES CONFLITS
STRATEGIE D’ENTREPRISE
TRILEGIS – qu’est-ce?
Voici „TRILEGIS“, un projet de trois avocats, tous œuvrant de manière transfrontalière.
La notion «Trois» égal à:
- ce triangle particulier („Dreiländereck“) entre la Suisse – l‘Allemagne – la France, et à leurs ordres juridiques spécifiques;
- une triple perspective, basée sur formation et expérience, en tant qu’avocat externe, inhouse counsel et médiateur ;
- un conseil rapide, pragmatique et à fond;
- des coûts justes, transparents et prévisibles;
- une valeur ajoutée, grâce à des expertises étendues, mises à votre disposition sans délai et d’une façon coordonnée.
TRILEGIS que propose-t-il ?
Un éventail vaste et étendu en conseil juridique et stratégique, en droit commercial allemand, français et suisse, ainsi qu’en droit communautaire de l’UE et en droit chinois. Avec nos clients, nous entretenons des partenariats continus et à longue terme – pourtant, si nos clients le désirent, nous assurons également des interventions d’urgence.
Vous souhaitez, par exemple:
- …protéger la propriété intellectuelle de votre entreprise en Chine;
- vous séparer d’un collaboratur de votre succursale à l’étranger, et ledit collaborateur insiste sur une procédure spécifique;
- soumettre au droit suisse un contrat de livraison primordial avec un partenaire non européen;
- savoir comment assurer la conformité (« compliance« ) avec le droit communautaire et avec ses changements constants;
- vous procurer d’un interlocuteur privilégié pour toutes les questions juridiques au sein de votre entreprise, sans obligation d‘embaucher;
…si c’est le cas, n’hésitez pas de nous solliciter afin de profiter d’une telle valeur ajoutée.
TRILEGIS – c’est qui ?
Klaus Beck
Klaus Beck a mené des études de droit à Berlin et de études linguistiques de chinois mandarin à Kunming. Admis au Barreau en Allemagne, il a également obtenu un doctorat en droit commercial à Hambourg. Ainsi, il a réussi, à l’Université de Darmstadt, une formation supplémentaire du médiateur certifié. Pendant son long séjour en Chine, Klaus Beck a accompli des missions diverses, comme, entre outre, celle de chef de projet d’une société de conseil, de directeur d’une fondation politique et de chargé de mission auprès de l’Ambassade Allemande. Les activités principales de Klaus Beck, proposées à sa clientèle allemande et étrangère, sont le droit commercial à l’échelle nationale et internationale, en mettant l’accent sur l’Asie et, particulièrement, sur la Chine. Klaus Beck accompagne des transactions, des investissements, des projets de coopération et de présence locale. Il tient un blog sur le droit chinois, il contribue à des publications et intervient régulièrement à des conférences.
Ses langues de travail et de conversation sont l’Allemand, l’Anglais, le Chinois, le Français et l’Italien.
Klaus Beck
Klaus Beck a mené des études de droit à Berlin et de études linguistiques de chinois mandarin à Kunming. Admis au Barreau en Allemagne, il a également obtenu un doctorat en droit commercial à Hambourg. Ainsi, il a réussi, à l’Université de Darmstadt, une formation supplémentaire du médiateur certifié. Pendant son long séjour en Chine, Klaus Beck a accompli des missions diverses, comme, entre outre, celle de chef de projet d’une société de conseil, de directeur d’une fondation politique et de chargé de mission auprès de l’Ambassade Allemande. Les activités principales de Klaus Beck, proposées à sa clientèle allemande et étrangère, sont le droit commercial à l’échelle nationale et internationale, en mettant l’accent sur l’Asie et, particulièrement, sur la Chine. Klaus Beck accompagne des transactions, des investissements, des projets de coopération et de présence locale. Il tient un blog sur le droit chinois, il contribue à des publications et intervient régulièrement à des conférences.
Ses langues de travail et de conversation sont l’Allemand, l’Anglais, le Chinois, le Français et l’Italien.
Dr. iur. Klaus Beck
Dirk Heinzemann
Dirk Heinzemann a poursuivi ses études en droit dans les universités de Augsburg, Turin (Italie) et enfin le OIT à Genève en Suisse. Précédemment à ses études en droit il a obtenu un diplôme de l'administration de la sécurité sociale à Kassel. Entre 2003 et 2014 il a été Consultant juridique pour une PME dans le Land de Baden-Württemberg. Association des employeurs à Fribourg. Depuis 2015 il travaille en tant que avocat indépendant à Freiburg.
Son domaine de consultant et d'orientée vers les PME, et donc tout à fait pragmatique.
Il propose ses services dans les domaines suivants:
Droit du travail: Convention Collective, Comité d'entreprise, Représentation syndicale etc.…
Droit des affaires: Contrat d'achat, de livraison etc.
Droit International DIP: Rédaction de divers contrat (possibilité en anglais), cahier des charges, conclusion et résiliation de contrats. Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale (CISG / CVIM)
Enfin il pratique 5 langues étrangères: Allemand, Anglais, Espagnol, Italien et le Français.
Dirk Heinzemann
Dirk Heinzemann a poursuivi ses études en droit dans les universités de Augsburg, Turin (Italie) et enfin le OIT à Genève en Suisse. Précédemment à ses études en droit il a obtenu un diplôme de l'administration de la sécurité sociale à Kassel. Entre 2003 et 2014 il a été Consultant juridique pour une PME dans le Land de Baden-Württemberg. Association des employeurs à Fribourg. Depuis 2015 il travaille en tant que avocat indépendant à Freiburg.
Son domaine de consultant et d'orientée vers les PME, et donc tout à fait pragmatique.
Il propose ses services dans les domaines suivants:
Droit du travail: Convention Collective, Comité d'entreprise, Représentation syndicale etc.…
Droit des affaires: Contrat d'achat, de livraison etc.
Droit International DIP: Rédaction de divers contrat (possibilité en anglais), cahier des charges, conclusion et résiliation de contrats. Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale (CISG / CVIM)
Enfin il pratique 5 langues étrangères: Allemand, Anglais, Espagnol, Italien et le Français.
Dirk Heinzemann
Philipp Nürnberger
Philipp Nürnberger a travaillé dans des cabinets d'avocats internationaux à New York, Londres et Paris, ainsi qu'en tant que juriste d’entreprise à Londres et à Barcelone pour une groupe américaine cotée au Nasdaq. Il conseille des entreprises sur leurs activités commerciales internationales, avec un accent particulier sur les relations Union Européenne – États-Unis. Philipp est admis aux barreaux de New York et d'Allemagne (2025).
Philipp a de l’expérience en tant que membre et conseiller de conseils d'administration d'entreprises et d'organisations à but non lucratif aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Allemagne. Sa pratique se concentre sur le droit des sociétés, les contrats commerciaux, les fusions et acquisitions (M&A), ainsi que la réglementation et la conformité internationales.
Langues de travail : anglais, allemand, français et espagnol.
Contact Philipp Nürnberger
Philipp Nürnberger
Philipp Nürnberger a travaillé dans des cabinets d'avocats internationaux à New York, Londres et Paris, ainsi qu'en tant que juriste d’entreprise à Londres et à Barcelone pour une groupe américaine cotée au Nasdaq. Il conseille des entreprises sur leurs activités commerciales internationales, avec un accent particulier sur les relations Union Européenne – États-Unis. Philipp est admis aux barreaux de New York et d'Allemagne (2025).
Philipp a de l’expérience en tant que membre et conseiller de conseils d'administration d'entreprises et d'organisations à but non lucratif aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Allemagne. Sa pratique se concentre sur le droit des sociétés, les contrats commerciaux, les fusions et acquisitions (M&A), ainsi que la réglementation et la conformité internationales.
Langues de travail : anglais, allemand, français et espagnol.
Contact Philipp Nürnberger
Philipp Nürnberger
Dorothea Seckler
Ancienne rédactrice de journal, Dorothea Seckler a étudié le droit à Erlangen, à Bayreuth (doctorat) ainsi qu’à Leicester où elle a obtenu un Master of Law (LL.M.) en droit européen. Elle a également intégré une formation supplémentaire de médiatrice certifiée (Université de Darmstadt). Jusqu’à présent, Dorothea Seckler a travaillé à Nürnberg, Vienne, Bruxelles, Zurich, Zoug et Paris. Elle est admise, en tant qu’avocate, aux Barreaux en Allemagne et en Suisse, et elle est membre du Barreau de Paris (liste des avocats ressortissants des pays de l’UE). Dorothea Seckler propose son conseil surtout aux champs du droit de la concurrence, des fusions / acquisitions (M&A), et de la négociation et la rédaction des contrats vastes, complexes et internationaux. Publications diverses.
Ses langues de travail et de conversation sont l’Allemand, l’Anglais, le Français, l’Italien et le Néerlandais.
Dorothea Seckler
Ancienne rédactrice de journal, Dorothea Seckler a étudié le droit à Erlangen, à Bayreuth (doctorat) ainsi qu’à Leicester où elle a obtenu un Master of Law (LL.M.) en droit européen. Elle a également intégré une formation supplémentaire de médiatrice certifiée (Université de Darmstadt). Jusqu’à présent, Dorothea Seckler a travaillé à Nürnberg, Vienne, Bruxelles, Zurich, Zoug et Paris. Elle est admise, en tant qu’avocate, aux Barreaux en Allemagne et en Suisse, et elle est membre du Barreau de Paris (liste des avocats ressortissants des pays de l’UE). Dorothea Seckler propose son conseil surtout aux champs du droit de la concurrence, des fusions / acquisitions (M&A), et de la négociation et la rédaction des contrats vastes, complexes et internationaux. Publications diverses.
Ses langues de travail et de conversation sont l’Allemand, l’Anglais, le Français, l’Italien et le Néerlandais.
Dr. iur. Dorothea Seckler (LL.M.)
Stephan Ulbrich
Stephan Ulbrich a étudié le droit à Fribourg (D) ; il est admis au Barreau en Allemagne. Suite à une formation supplémentaire à l’Académie „Zweisicht“, il est également médiateur certifié. Les activités principales de Stephan Ulbrich sont l’implantation et la gestion des unités juridiques internes (au sein des entreprises d’une échelle jusqu’à 1'500 collaborateurs), la négociation des contrats, le conseil stratégique, l’optimisation des processus internes, les contrats d’entreprise et de livraison, la gestion de qualité, l’automobile et l’accompagnement stratégique des start-up. Stephan Ulrich s’engage également en tant que conseiller juridique bénévole auprès l’ "Association for Wildlife Protection e.V“.
Ses langues de travail et de conversation sont l’Allemand, l’Anglais, l’Espagnol et le Français.
Stephan Ulbrich
Stephan Ulbrich a étudié le droit à Fribourg (D) ; il est admis au Barreau en Allemagne. Suite à une formation supplémentaire à l’Académie „Zweisicht“, il est également médiateur certifié. Les activités principales de Stephan Ulbrich sont l’implantation et la gestion des unités juridiques internes (au sein des entreprises d’une échelle jusqu’à 1'500 collaborateurs), la négociation des contrats, le conseil stratégique, l’optimisation des processus internes, les contrats d’entreprise et de livraison, la gestion de qualité, l’automobile et l’accompagnement stratégique des start-up. Stephan Ulrich s’engage également en tant que conseiller juridique bénévole auprès l’ "Association for Wildlife Protection e.V“.
Ses langues de travail et de conversation sont l’Allemand, l’Anglais, l’Espagnol et le Français.
Stephan Ulbrich
Lisa Zhang (LL.M.)
Lisa Zhang a plus de dix ans d'expérience en contentieux national et en arbitrage commercial international. Elle a représenté et conseillé des entreprises de renom sur des projets FIDIC, du développement immobilier en coentreprise, du crédit-bail commercial, du commerce international, des fusions et acquisitions, etc.
Elle assiste également des avocats européens dans la gestion des investissements d’entreprises chinoises et conseille les fusions et acquisitions, la recherche due diligence, les questions de fonds et de prêts.
Sa pratique se concentre sur la résolution des litiges internationaux, les IDE, la confidentialité des données et le droit des sociétés.
Langues de travail : chinois, anglais, français et allemand.
Contact Lisa Zhang
Lisa Zhang (LL.M.)
Lisa Zhang a plus de dix ans d'expérience en contentieux national et en arbitrage commercial international. Elle a représenté et conseillé des entreprises de renom sur des projets FIDIC, du développement immobilier en coentreprise, du crédit-bail commercial, du commerce international, des fusions et acquisitions, etc.
Elle assiste également des avocats européens dans la gestion des investissements d’entreprises chinoises et conseille les fusions et acquisitions, la recherche due diligence, les questions de fonds et de prêts.
Sa pratique se concentre sur la résolution des litiges internationaux, les IDE, la confidentialité des données et le droit des sociétés.
Langues de travail : chinois, anglais, français et allemand.
Contact Lisa Zhang
